Roller Derby is more than just skating - these wonderful people are supporting ⚡The Return of the Kick Ass Cup⚡ on the following weekend:
🎤 brain storm aka. Navi, Shanty Core, Krawallschachtel and Killing Zoe will be the people behind the mic commenting the games and telling you all about our sport.
🎵 DJ Rita (Rollerskate Van) and Akii Notreal will be DJ'ing (prepare for some dancing and singing along).
🍟 wow foodzz will make you and your belly very happy with burgers, falafel, bowls and fries.
⚡⚡⚡
Some additional info on our event:
⚡️The Return of the Kick Ass Cup!⚡️
We proudly present our two day interleague roller derby tournament in Hamburg 🖤❤️
2 Days — 6 Games
Saturday 8th October & Sunday 9th October 2022
First whistle each day at 11:30 am
Doors open 10:00 am
Tickets are selling fast, so make sure to get your ticket on www.stpaulirollerderby.de/ticketshop
……………………………………………………….............
Here is our magnificent line-up:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
FLINTA* Mixed Team with skaters from Hamburg Roller Derby, Meatgrinders Bremen and Riot Rocketz Roller Derby
……………………………………………………….............
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ public transport via S-Bahn S1
◦ station: Othmarschen
……………………………………………………….............
Good to know
· Please get tested for covid before coming by (test at home or via an official testing station)
· Please wear a mask inside the venue whenever it is not possible to maintain a distance
· The venue itself is accessible, but unfortunately there is no accessible bathroom.
· There is a room for breastfeeding and changing your kid’s diaper.
It's time for the timetable! Join us for ⚡The Return of the Kick Ass Cup⚡ on October 8 and 9 and watch some awesome roller derby.
Tickets are selling fast, so make sure to get your ticket on www.stpaulirollerderby.de/ticketshop
⚡⚡⚡
Some info on the event:
⚡️The Return of the Kick Ass Cup!⚡️
We proudly present our two day interleague roller derby tournament in Hamburg 🖤❤️
2 Days — 6 Games
Saturday 8th October & Sunday 9th October 2022
First whistle each day at 11:30 am
Doors open 10:00 am
……………………………………………………….............
Here is our magnificent line-up:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
FLINTA* Mixed Team with skaters from Hamburg Roller Derby, Meatgrinders Bremen and Riot Rocketz Roller Derby
……………………………………………………….............
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ public transport via S-Bahn S1
◦ station: Othmarschen
……………………………………………………….............
Food by wowfoodzz (omnivore, vegetarian, vegan and gluten-free options)
Beverages at our special Harbor Girls' Bar
Music by DJ RITA (Rollerskate Van) and Akii Notreal
……………………………………………………….............
Good to know
· Please get tested for covid before coming by (test at home or via an official testing station)
· Please wear a mask inside the venue whenever it is not possible to maintain a distance
· The venue itself is accessible, but unfortunately there is no accessible bathroom.
· There is a room for breastfeeding and changing your kid’s diaper.
Some impressions of our bout against As Brigantias Roller Derby A Coruña. 🤩 Thank you for an awesome game, for your hospitality and all the tips that made our stay in A Coruña so great. ❤️🖤
📷 All photos by @af_rollerderby
Leider können die Fearleaders Vienna nicht zu unserem Kick Ass Cup am 8. und 9. Oktober kommen. Aus verschiedenen Gründen haben sich nicht genug Fearies gefunden, die die Reise nach Hamburg antreten können - so sind es dann zu wenig für eine Performance. Wir freuen uns trotzdem riesig auf das Derbywochenende!
🎫 Hier kommst zu den Tages- und Wochenendtickets: https://www.stpaulirollerderby.de/ticketshop
⚡⚡⚡
Infos zum Event:
The Return of the Kick Ass Cup
8. und 9. Oktober 2022
Unsere absolut fabelhaften Gäste:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
FLINTA* Mixed Team
2 Tage — 6 Spiele
Anpfiff jeweils 11:30 Uhr, Einlass ab 10 Uhr
……………………………………………………….............
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ S-Bahn S1, Halt: Othmarschen
……………………………………………………….............
Essen von wowfoodzz (omnivore, vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen)
Getränke wie immer an unserer Bar
Musik von DJ RITA vom Rollerskate Van und Akii Notreal
……………………………………………………….............
Gut zu wissen:
· Bitte teste dich vor dem Besuch mit einem Schnelltest oder über eine offizielle Coronateststation.
· Der Zugang zur Halle ist barrierefrei, aber es gibt leider keine barrierefreie Toilette.
· Es gibt einen Raum zum Stillen und Wickeln.
________________________________________
Sadly, the Fearleaders won’t be attending the Kick Ass Cup on October 8 and 9. Due to various reasons it was not possible put together a group that is large enough for a show in Hamburg.
🎫 You can find the link to our ticket shop in our profile and in today’s story.
⚡⚡⚡
Some info on the event:
The Return of the Kick Ass Cup
We proudly present our two day interleague roller derby tournament in Hamburg 🖤❤️
2 Days — 6 Games
Saturday 8th October & Sunday 9th October 2022
First whistle each day at 11:30 am
Doors open 10:00 am
……………………………………………………….............
Here is our magnificent line-up:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
FLINTA* Mixed Team
………………………………………………………………….
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ public transport via S-Bahn S1
◦ station: Othmarschen
……………………………………………………….............
Food by wowfoodzz (omnivore, vegetarian, vegan and gluten-free options)
Beverages at our special Harbor Girls' Bar
Music by DJ RITA (Rollerskate Van) and Akii Notreal
……………………………………………………….............
Good to know
· Please get tested for covid before coming by (test at home or via an official testing station)
· The venue itself is accessible, but unfortunately there is no accessible bathroom.
· There is a room for breastfeeding and changing your kid’s diaper.
Melde dich jetzt auf www.stpaulirollerderby.de als Skater*in und Bench für das FLINTA* Mixed Team an, das drei Spiele beim Kick Ass Cup spielen wird. Mit dabei sind Dust City Rollers aus Graz, Vienna Roller Derby und natürlich wir - St. Pauli Roller Derby. Die Fearleaders Vienna werden auch für eine Show vorbei kommen.
Register on www.stpaulirollerderby.de as a skater or as bench for the FLINTA* Mixed Team that will play three bouts. You will skate against Dust City Rollers from Graz, Vienna Roller Derby from Vienna and of course against us - St. Pauli Roller Derby. The Fearleaders will join for a show as well.
Fragen | Any questions? ✉️ logistic@harborgirls.de
⚡⚡⚡
2 Days — 6 Games
Saturday 8th October & Sunday 9th October 2022
First whistle each day at 11:30 am
Doors open 10:00 am
……………………………………………………….............
Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ public transport via S-Bahn S1
◦ station: Othmarschen
Was mit „Hey, As Brigantias Roller Derby A Coruña hat uns gefragt, ob wir vorbeikommen wollen, aber Spanien ist ja schon ziiiiiemlich weit weg … Wär aber schon cool, oder?“ begann, endete mit „Hey, wir fahren echt nach A Coruña“!
Wir freuen uns sehr, sehr, sehr auf den Bout am 24. September. ❤️🖤
📍 Polideportivo de Monte Alto.
🕓16.30h. As Brigantias RD Coruña B vs. La Güestia Roller Derby Asturias
🕡18.30h As Brigantias RD Coruña vs St. Pauli Roller Derby
⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡⚡
What started with „Hey, As Brigantias Roller Derby A Coruña asked if we want to come by but Spain is preeeeetty far away … But it would be cool, right?“, ended with „Hey, we’re really going to A Coruña“!
We’re really, really, really looking forward to the bout on September 24!❤️🖤
📍 Polideportivo de Monte Alto.
🕓16.30h. As Brigantias RD Coruña B vs. La Güestia Roller Derby
🕡18.30h As Brigantias RD Coruña vs St. Pauli Roller Derby
Ahhhh, der Countdown zum Kick Ass Cup läuft! 🖤❤️ Komm vorbei und schau dir Vollkontaktaction auf Rollschuhen an!
🎫 Hol dir dein Ticket: https://www.stpaulirollerderby.de/ticketshop
⚡⚡⚡
Hier folgen Infos zum Event:
The Return of the Kick Ass Cup
8. und 9. Oktober 2022
Bisher bestätigte absolut fabelhafte Gäste:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
Half-Time-Show: Fearleaders Vienna
2 Tage — 6 Spiele
Anpfiff jeweils 11:30 Uhr, Einlass ab 10 Uhr
……………………………………………………….............
Tages- und Wochenendtickets: https://www.stpaulirollerderby.de/ticketshop
……………………………………………………….............
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ S-Bahn S1, Halt: Othmarschen
……………………………………………………….............
Essen von @wowfoodzz21 (omnivore, vegetarische, vegane und glutenfreie Optionen)
Getränke wie immer an unserer Bar
Musik von DJ RITA vom Rollerskate Van
……………………………………………………….............
Gut zu wissen:
· Bitte teste dich vor dem Besuch mit einem Schnelltest oder über eine offizielle Coronateststation.
· Der Zugang zur Halle ist barrierefrei, aber es gibt leider keine barrierefreie Toilette.
· Es gibt einen Raum zum Stillen und Wickeln.
· Wir bemühen uns, einen Ruheraum zur Verfügung zu stellen - Update folgt!
……………………………………………………….............……………………………………………………….............
The countdown to the Kick Ass Cup has started!
Come by and watch our fabulous full contact sport on roller skates!
🎫 You can find the link to our ticket shop in our profile and in today’s story.
⚡⚡⚡
Some info on the event:
⚡️The Return of the Kick Ass Cup!⚡️
We proudly present our two day interleague roller derby tournament in Hamburg 🖤❤️
2 Days — 6 Games
Saturday 8th October & Sunday 9th October 2022
First whistle each day at 11:30 am
Doors open 10:00 am
……………………………………………………….............
Here is our magnificent line-up:
Dust City Rollers (Graz)
Vienna Roller Derby
Half-Time-Show: Fearleaders Vienna
……………………………………………………….............
Location: Sporthalle Christianeum | Othmarschen
Otto-Ernst-Straße 34
22605 Hamburg
◦ public transport via S-Bahn S1
◦ station: Othmarschen
……………………………………………………….............
Food by wowfoodzz (omnivore, vegetarian, vegan and gluten-free options)
Beverages at our special Harbor Girls' Bar
Music by DJ RITA (Rollerskate Van)
……………………………………………………….............
Good to know
· Please get tested for covid before coming by (test at home or via an official testing station)
· The venue itself is accessible, but unfortunately there is no accessible bathroom.
· There is a room for breastfeeding and changing your kid’s diaper.
· We’re trying to provide a resting room (Info will be updated)
Samstag wurde Malte während des Münsteraner CSD brutal angegriffen. Der trans Mann kam Frauen zu Hilfe, die queerfeindlich beschimpft wurden.
Heute ist er gestorben.
Wir denken an seine Freund*innen und seine Familie.
Dies ist kein Einzelfall und hätte in jeder Stadt genau so passieren können. Nicht einmal beim CSD können sich queere Menschen sicher bewegen.
Lasst uns gemeinsam diesem Hass entgegenstehen. Solidarität mit allen queeren Menschen!
#restinpower, Malte.